每年年末，大家都会忙着做今年的检讨、新年的展望，然而我被问最多的问题之一就是：「＜目标＞与＜目的＞，有什么差别？」
以英文来看，光是单字就有明显不同！
＜目标＞是Goal；＜目的＞则是Objective。
| 目标 Goal | 目的 Objective |
| 具体的果实、成绩 | 拿到成果后，想要做的事情 |
| 需要有时间表、领域范围、对象 | 是一种远景的梦想、期望 |
| 掌握相关资料越仔细，目标才能定的越准确（What、Who、Where、When、How） | 盼望、信心、力量的推动力 (Why) |
举个例子（一）：
教会财政定下了＜目标＞：在1年内筹款 RM 10万，那么每个月就必须筹款 RM 8333，每星期必须筹款 RM 2083。
这RM 10万＜目标＞达成后，是为了什么用途呢？那个就是＜目的＞了！
＜目的＞：购买新教会，脱离租赁生活，并籍此团结教友们。
例子（二）：
讲师团定下了＜目标＞：在半年内，栽培出25为能上中级以上的讲师，那么每个月必须进行2次讲师培训，每一次必须进行一堂课。这样半年累积下来，每位讲师至少被培训12堂课。
这25位中级以上讲师的目标达成后，是为了什么用途呢?
＜目的＞：有足够的讲师来应付年中大量涌进来的新生，此外，经过培训，讲师的师资也大大提升。
 即使地上奔跑速度最快的猎豹，也要锁定目标才能抓到猎物！ |
郑明析总会长牧师＜2016年12月4日主日话语＞摘要：
◆ 要设定＜目标＞再「挑战」！如果没有＜目标＞，像是在茫茫大海中漂流、在沙漠中徘徊那般去做，就会变成彷徨的人，终究会沦落到「无法回头的处境」。
◆ 在这周、2016年剩余的时间，还有崭新迎接到的新年，希望大家都能首先设定＜目标＞，然后按照那目标看着＜时间＞、＜日期＞来行动，并且每天＜检视自己＞。
◆ 必须设定＜目标＞再去做，才不会思考没用的东西，而是能立刻接近＜目标＞来思考并行动，所以会节省时间，会将时间使用为黄金时间，连不可能的事也能做到。
来吧，大家开始动笔设定2017年的＜目标＞与＜目的＞吧！