为夺取越南一号道路
越南最有名的道路是一号道路，这条道路沿着越南海岸线贯穿南北，是政治与军事上唯一一条补给道路，可说是越南的重要命脉。
此作战的目的是为了消灭该地区超过1500名的越共以及北越正规军的两个大队、切断敌军物资补给与活动路线，并夺取作为越南政府与韩军作战区域打动脉的一号道路。
这场作战宛如牛郎织女相遇——猛虎部队从北方南下，白马部队则从南方北上，是一场合力消灭敌人的作战。只要这场作战成功，当地超过20万名居民就能回归越南政府管辖，越共的活动也会大幅度减少。
翻译官的怨恨
执行任务时传来火力分队在洞穴抓到越共的消息，透过中队里的越南军翻译官询问，得知他当越共已经很久，外表看起来约40岁。
由于那名越共不愿配合调查，翻译官好几次殴打他的下巴，还威胁说若不从实招来就要将他打死。越共听了双膝跪地，发抖哀求翻译官饶他一命。
翻译官容貌端正，平时为人良善，但只要一抓到越共俘虏，眼神就会突然一变，变成另一个人，不将越共打死绝不罢休，毫不留情从头打到脚底。今天也是一样，翻译官将越共绑住，拿起足足有双臂长的棍子，像是挥高尔夫球杆般痛打他，越共的臀部、背部、头部都被打得皮开肉绽。不知从哪冒出的力气，每当挥动棍子都会发出咻咻的破空声。
由于他下手实在太狠，郑明析牧师（以下简称老师）再也看不下去，忍不住劝他别打了。这时翻译官皱着眉头，坐下来叹气，泪水缓缓流下。老师询问他有何隐情，他便诉说了起来。
「十五年前的某个白天，越共忽然出现在我家，意图强行拉走我父母。我父母不肯就范，便被越共残忍地用棍殴打、吐舌而死。越共也发恨对我拳打脚踢，之后留我在原地等死，然后带走我十五岁的姐姐。」
变成孤儿的他为了报仇，才担任韩军作战地区的翻译官，决意一抓到越共就要杀了泄恨。老师了解了翻译官的心情，握住他的手给他勇气，也告诉他要寻求 神的帮助。老师祷告后告诉他，神必定会让他找到姐姐，也劝告他不要再透过打人来泄恨。
翻译官听了之后感动地哭了，向老师道谢也答应不再打人了。
那名越共被打了四十多下，最终吐舌而死。年长者被打死，比年轻人被打死更让人心痛。自己的妻儿若看到这种场面，应该会大受打击、痛心到当场昏倒。这名越共挨打的时候应该还惦记着家里的妻子儿女，很想活下去吧？
这件事让老师受到冲击，从那时起最厌恶别人用棍棒打人，也无法容忍有人以言语的棍子或者任何以强欺弱的行为欺压他人。
（待续……）
有意购买者，欢迎点击以下链接：