Netflix《以神之名》录音档被动过手脚?第三方鉴定有话说
(综合报道) Netflix纪录片《以神之名:信仰的背叛》第三集(2023年3月3日播出)中,在第40分至41分07秒,出现一段叶萱声称自己遭性侵的录音(以下简称“Netflix叶萱录音”)。
针对这段录音,本会委托第三方瓦器声纹鉴识实验室进行专业分析,并与2022年7月12日韩国JTBC NEWS报道《郑明析的人声档案》中公开的原始录音(以下简称“JTBC音档”)作对比。结果显示,Netflix版本疑似经过多次转档和内容改动。
一、转档痕迹明显
- 环境声谱分析
检测发现,该录音缺乏正常环境录音应有的8KHz暗带和空间杂音痕迹。根据频谱分析推测,原始录音的频率响应为8KHz,取样率为16KHz。(详情可参考附上的影片解说)
- 与iPhone原生录音不符
叶萱在2023年2月13日的韩国庭审中表示,录音在换手机前已上传至iCloud备份,推测其使用iPhone原生APP录音。
然而,频谱比对结果显示,Netflix录音的特征与iPhone原生录音APP生成的频谱图并不一致。(详情可参考附上的影片解说)
- 转档方式异常
一般数字音档转档有**Resample(重新采样)与Convert(转换格式)**两种方式。Netflix平台通常使用Resample,但分析显示,该录音在送交Netflix前,已先经过Convert方式转档,且可能经历多次:
- 16KHz → 44.1KHz(Convert)
- Netflix后期制作 → 48KHz
这种处理方式会在频谱中产生镜像音讯(详情可参考附上的影片解说),显示录音可能被编辑或剪接,无法完整还原现场情况。
二、Netflix与JTBC音档对比:内容被改动
- 删除与更改台词
JTBC原始录音内容:
- “神这样拣选你,是神的旨意。”
Netflix版本改为:
- “神这样拣选你,不要碰别人的这个……”
“是神的旨意”这段被删除(时间轴:0:11 – 0:21)。
- 性侵相关语句改动
JTBC原文:
- “不要碰别人的这个,因为这是属神的。知道了吗?神是老师的,是神的旨意。”
Netflix版本改为:
- “不要让别人碰这个(伴随女子呻吟声),因为这是属神的(伴随女子呻吟声)。”
改动包括用“不要让别人碰”取代“不要碰别人的”,并加入多处女子呻吟声(时间轴:0:30 – 1:39)。
- 男性回应被删除
JTBC音档中,男子回应“네(是的)”;
Netflix版本中,该回应被删除,替换为女子呻吟声(时间轴:2:09 – 2:17)。
- 呼吸声暗示第三人存在
Netflix版本中,除叶萱声音外,还有另一名男子的呼气声与对话声。
专家指出,一个人不可能在讲话同时发出呼气声,推测录音现场可能有第三人(时间轴:2:16 – 2:56)。
三、结论与建议
综合技术分析,Netflix叶萱录音档不仅与iPhone原生录音特征不符,还出现多次转档、剪接与加入额外音效等痕迹。
从专业鉴证角度来看,这段录音已失去原始性与完整性,不能作为有力法律证据。
对于节目制作方推出的纪录片,观众普遍抱持谨慎与保留的立场。
以上是CGM委托独立第三方完成的音档变造鉴定与分析结果。如果外界仍有疑问,欢迎把这段音档交由其他独立机构进行鉴定,以确保公开与公正。
如有疑问,欢迎联系以进行独立检测与比对。
联络邮箱: [email protected]
原文链接:https://cgm.org.tw/about-us/announcement/1591-netflix
综合报道整理:小如