越南战争中的生活(1966-1969)

August 31, 2023Uncategorized

被提名参加越南战争

郑明析牧师因花了整个青春岁月跟随耶稣而有爱人如己的心情。当他被提名参加1966年2月22日的越南战争时,他在内心中深深的挣扎着。他当时在爱1966年时20岁又11个月。

郑明析牧师是韩国军队第九区(白马区)第28团第3组第1排第2队里的其中一名。他的团队与美国联盟对抗在北越南和南越南的共产党(当时被苏联和中国人民党撑腰)

第一次赴战(1966年8月至1967年9月。共13个月)

‘去爱吧!‘在绥和市山的生死关头

在郑明析牧师第一回从军时,身为军中下士的郑明析牧师从1967年7月7日至8月26日参与在‘Hong-Kil-Dong’行动中。在这行动开始的前几天,韩国的第3部队因太阳即将下山而从西南部绥和市山退伍,不料却与越南南方民族解放陣線的敌军有了一个前哨战。第二天早上,团长便询问大家愿意过去绥和市山看看是否有任何存活下来的越南南方民族解放陣線的敌军。隐大家都不想置身在这危险的使命中,所以团长便排出了郑明析还有他的同志Yoo Gun Tae 下士过去。郑明析牧师亲自讲述了他在这个使命中所经历的奇迹。

之后,郑明析把一名越南南方民族解放陣線的敌军带回军营中,并吩咐他们不要伤害他。但是,郑明析后来发现军师令长的儿子 Seong-Jon 却残酷的把敌军给杀害了。郑明析知道后惊讶得说不出话。随后他便去找那位军事令长的儿子谈话。

赴战完毕后回到韩国

在他第一次赴战完毕后,郑明析下士被ROK越南军队的军事令长和人事局部长 Chae Myung Shin军师长赐予‘战争服务杰出奖’(期于1967年10月13日)

战争服务杰出奖

ROK第9期步兵部队,第28团

ROK 下士,郑明析

11571406

以上被提及之人,被提名为1966年8月ROK越南战争部队的其中一名成员,有着惊人的精神还有无惧险危的冒着生命危险并做出了自己本分范围之外地为我们服务。他为越南和解并达成了ROK越南军队在这次的防守前线中药达成的目的,那就是防止共产党的扩散。他所给予的服务和贡献拉近了越南语韩国两国的距离,并促进了祖国的威信和声誉。

他惊人的精神与毅力成为了对抗共产党的扩散的铁石证据,他的服务成为了其他步兵的最佳榜样。于是,我们深深的表扬他的壮举并高仰他。

1967年10月13日

ROK越南军队的军事令长

越南军队的军事令长和人事局部长 Chae Myung Shin军师长

郑明析牧师退伍后,他军遭受了庞大的损失

当他退伍后,他的第三部队遭受了庞大的损失,尤其是在1967年间10月的‘宁河市战场‘中,(如上图)。越南军队成功的攻破宁河市并控制了市局,并杀害了第三部队了超过一半的军人。随后,1968年2月在巴岛(巴岛带有‘靠海’的意思),第三部队的第一部又失去了3名军人。隔天,第三部队的第2部第2队的上士也遭害了。因着这些损失,郑明析部队的精神在他不在时被大大的受挫。

第二回赴战(1968年2月18日志1969年4月15日)

在1968年2月18日郑明析归队越南战场的不久后,他的部队被派到参战于1968年4月6日的第6 DDo Gae Bi 行动中。第三部队当时的运势奇迹似的转换了,并因在行动中没有任何人伤亡而达成了最高的战绩。

郑明析结束战争服务

郑明析牧师在1969年4月15日结束了他神迹般的战争服务,期中他没有杀害过任何一人,但有逮捕了几名敌军,也俊明的守护着了他的同志。最值得纪念的是,他的军士长和同志们都表扬了他对神坚定并毫不变质的信靠,而他的信靠也成了他部队中的精神粮食。

战争后,郑明析牧师也因着他英勇的战术和接触的表现而让许多行动都获得了胜利而荣获了花郎奖牌和任慧奖牌。